The Urdu language holds a treasure trove of wisdom passed down through generations in the form of “Aqwal e Zareen,” literally translating to “Golden Words.” These are not mere proverbs, but profound sayings and quotes by great thinkers, poets, and everyday folks that offer valuable insights into life’s complexities.
You can find “Aqwale Zareen” in many places, such as:
- Sayings of famous personalities (for example, Iqbal, Rumi, etc.) اقبال، مولانا روم، وغیرہ
- Proverbs
- Folk sayings
These “Aqwal-e-Zareen” can help you to reflect on different aspects of life and to improve your life.
Aqwal-e-Zareen can be a valuable source of wisdom and guidance. They can help you to think about different aspects of life, such as love, friendship, family, and work. They can also help you to make better decisions and to live a more fulfilling life.
Here, we delve into this rich collection, presenting some of the most cherished Aqwal-e-Zareen with their English translations:
- علم بغیر عمل بے کار ہے اور عمل بغیر علم اندھا ہے
- Translation: Knowledge without action is futile, and action without knowledge is blind.
- گنڈت میں ہنر اور ہاتھوں میں حرفت ہو تو قسمت خود بنتی ہے
- Translation: When there’s skill in the mind and craft in the hands, destiny itself is created.
- گرتے ہیں وہی لوگ جنہیں بلندیاں چھونا آتا ہے
- Translation: Only those who dare to reach for the heights fall.
- وقت ایک دریا ہے جو کسی کے لیے نہیں رکتا
- Translation: Time is a river that flows for no one.
- کامیابی کا راز نیک نیتی اور محنت ہے
- Translation: The secret to success is good intentions and hard work.
- گناہوں کا بچاؤ نیکی سے اور مصیبتوں کا بچاؤ صبر سے ہوتا ہے
- Translation: One is saved from sins by good deeds, and from troubles by patience.
- غلطی کرنا کوئی عیب نہیں، اس پر قائم رہنا عیب ہے
- Translation: It’s not a mistake to make an error, but to persist in it is.
- دیا جلانے سے روشنی پھیلتی ہے، غصہ کھانے سے پچھتاوا ہوتا ہے
- Translation: Lighting a lamp spreads light, while consuming anger leads to regret.
- جو بات دل میں ہے وہی زبان پر آتی ہے
- Translation: What’s in the heart comes out on the tongue.
- سفر میں ہی منزل ملتی ہے
- Translation: The destination is found only through the journey.
- کسی کی مدد کرنا ثواب کا کام ہے
- Translation: Helping someone is a virtuous deed.
- دوست وہ ہے جو مشکل وقت میں کام آئے
- Translation: A friend is one who comes in handy during difficult times.
- غریبوں کا سہارا اللہ ہے
- Translation: God is the supporter of the helpless.
- غالب وہ ہے جو غصے پر قابو پالے
- Translation: The victor is one who controls anger.
- کتابیں خاموش دوست ہیں
- Translation: Books are silent friends.
- سچ بولنا عبادت ہے
- Translation: Speaking the truth is a form of worship.
- وعدہ کرنا اور اسے پورا کرنا بہت ضروری ہے
- Translation: Making a promise and fulfilling it is very
This list is just a glimpse into the vast wisdom of Aqwal-e-Zareen. May these golden words inspire you, guide you, and illuminate your path
See Also
